剧情简介
1937年冬，南京城破。女教师林若梅躲进金陵女子文理学院避难。日本兵中岛秀一曾是东京大学德语系学生，被强征入伍。他在废墟中发现一本丢落的德语词典，上面有林若梅的批注。中岛开始偷偷给林若梅送食物和药品，并在词典空白处用德语写诗。两人从未直接见面，只通过词典对话。随着大屠杀加剧，中岛被命令参与搜捕。他在最后关头放走了藏在教堂地下室的三十多名难民，而自己因抗命被处决。多年后，林若梅将词典出版，扉页上写着：“致那个叫秀一的敌人。”
精彩短评
视角独特，没用宏大战争场面，只聚焦一本词典的传信。德国作为中立语言成为两个人最后的体面。结尾的出版仪式让所有压抑的情感瞬间释放。并非美化侵略者，而是表现极端环境下人性的挣扎。